Nice, the knockback feature is really useful, too bad it wasn't good for your Amazon. Yes, the stash is where you should keep all unique and set items to gather a collection. Also, gems, runes, etc. It's cross-character.
There are ways to upgrade unique and set items, so probably don't sell...